Como escolher o serviço de tradução

Atualizado em

No SyBox, isso é feito em Definições > IA e automação > Tradução. 1) Vá em Definições > IA e automação > Tradução. 2) Em "Traduzir com", selecione: 3) Clique em Salvar.

  1. Vá em Definições > IA e automação > Tradução.
    Settings, Translation: "Translate with" chooses who translates the messages
  2. Em "Traduzir com", selecione:
    • "SyBox (padrão)", ou
    • um dos seus próprios agentes de IA. A lista exibe o nome, provedor e modelo de cada agente. Apenas agentes com chave de API cadastrada aparecem na lista.
  3. Clique em Salvar.

Se selecionar um dos seus agentes, a tradução consumirá a chave desse agente e será cobrada pelo seu provedor. Caso o agente falhe, o SyBox assume a tradução automaticamente.

Perguntas

A tradução não está funcionando nas minhas conversas.

Verifique se "Tradução das mensagens" está ativado em Definições > Espaço de trabalho > Recursos. Caso tenha selecionado um agente próprio em "Traduzir com", consulte o card dele em Agentes de IA para ver se consta algum "Último erro".

Meu agente não aparece listado em "Traduzir com".

Apenas agentes com chave de API válida são listados. Acesse Agentes de IA e certifique-se de que o agente existe e possui uma chave vinculada.

Posso manter palavras específicas sem tradução?

Sim. Basta indicá-las em "Instruções de tradução", por exemplo: "Nunca traduza os nomes X, Y e Z."

Mais sobre Tradução.